Migrate Linux applications to XDG directories